Stranded cruise ship passengers describe chaotic flight home